-
1 put up money
Большой англо-русский и русско-английский словарь > put up money
-
2 put aside money
Экономика: резервировать деньги -
3 put by money
Общая лексика: копить деньги -
4 put out money
Экономика: давать взаймы, расходовать деньги -
5 put up money
Экономика: вкладывать деньги -
6 put up money
вкладывать деньгиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > put up money
-
7 put up money for
there are people that will put up money for things like that — найдутся люди, которые согласятся финансировать подобные дела
-
8 Put your money where your mouth is
Общая лексика: It's proof, or a guarantee, that you believe so strongly in what you're saying that you're willing to back it up with your money. It's a way of saying what you mean and meaning what (АБ)Универсальный англо-русский словарь > Put your money where your mouth is
-
9 Put your money where your mouth is -
Общая лексика: It's proof, or a guarantee, that you believe so strongly in what you're saying that you're willing to back it up with your money. It's a way of saying what you mean and meaning what you say. Отвечать за свои с (АБ)Универсальный англо-русский словарь > Put your money where your mouth is -
-
10 put your money where your mouth is
Общая лексика: It's proof, or a guarantee, that you believe so strongly in what you're saying that you're willing to back it up with your money. It's a way of saying what you mean and meaning what (АБ)Универсальный англо-русский словарь > put your money where your mouth is
-
11 put up money for smth.
финансировать что-л.Большой англо-русский и русско-английский словарь > put up money for smth.
-
12 put up money for smth
финансировать что-лАнгло-русский словарь экономических терминов > put up money for smth
-
13 Put your money where your mouth is!
Сленг: Не хвастай, а делай ставку ( из азартных игр)Универсальный англо-русский словарь > Put your money where your mouth is!
-
14 put some money in purse
Общая лексика: положить деньги в кошелёкУниверсальный англо-русский словарь > put some money in purse
-
15 put up money for
Общая лексика: финансировать -
16 put up money for an undertaking
Финансы: финансировать предприятиеУниверсальный англо-русский словарь > put up money for an undertaking
-
17 put up money for undertaking
Банковское дело: финансировать предприятиеУниверсальный англо-русский словарь > put up money for undertaking
-
18 put your money away, it's on me
Общая лексика: убери деньги, я угощаюУниверсальный англо-русский словарь > put your money away, it's on me
-
19 put up money for ... undertaking
/vt/ финансировать... предприятиеАнгло-русский экономический словарь > put up money for ... undertaking
-
20 Put your money where your mouth is.
фраз. Отвечай за свои слова!Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Put your money where your mouth is.
См. также в других словарях:
put your money on — put (your) money on : to bet on (something or someone) Everyone there put their money on the underdog. often used to say that you feel very sure that something is true, will happen, etc. “Do you think he ll win?” “I d put money on it.” It s going … Useful english dictionary
put your money where your mouth is — informal phrase used for saying that someone should do something, especially spend money, to show that they mean what they say instead of just talking about it The company claims to care about the environment, but it should put its money where… … Useful english dictionary
put (your) money where (your) mouth is — to do something rather than to just talk about it. I finally realized that I should stop complaining about the people who run our town, put my money where my mouth is, and run for office. Usage notes: sometimes used in the form put its money… … New idioms dictionary
put (your) money on someone — put (your) money on (someone/something) to believe that someone will do something or something will happen. Who do you reckon will get the job, then? I d put my money on Val. I d put my money on Zola leaving Chelsea within the next two years … New idioms dictionary
put (your) money on something — put (your) money on (someone/something) to believe that someone will do something or something will happen. Who do you reckon will get the job, then? I d put my money on Val. I d put my money on Zola leaving Chelsea within the next two years … New idioms dictionary
put your money where your mouth is — If someone puts their money where their mouth is, they back up their words with action … The small dictionary of idiomes
Put Your Money Where Your Mouth Is — Infobox Single Name = Put Your Money Where Your Mouth Is Artist = Jet from Album = Shine On B side = The Night Is Yours , Hold On , Snap Your Fingers (Barbardos demo) Released = 18 September 2006 Format = 7 CD Recorded = Summer 2006 Genre =… … Wikipedia
Put your money where your mouth is! — xclam. Stop talking big and make a bet! (From gambling. Can also be said to someone giving investment advice.) □ You want me to bet on that horse? Did you? Why don’t you put your money where your outh is? □ If this is such a good stock, you buy… … Dictionary of American slang and colloquial expressions
put your money where your mouth is — informal used for saying that someone should do something, especially spend money, to show that they mean what they say instead of just talking about it The company claims to care about the environment, but it should put its money where its mouth … English dictionary
put your money where your mouth is — pay what you offered, put up or shut up I accept your offer. Now put your money where your mouth is … English idioms
put your money where your mouth is — If someone puts their money where their mouth is, they back up their words with action. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions